1
00:00:30,798 --> 00:00:33,433
Kekeli ƒe keklẽ!

2
00:02:17,805 --> 00:02:22,577
Kpɔ ɖa! Koopatɔwo ƒe fia!

3
00:02:48,235 --> 00:02:51,773
Ʋu agboawo alo nàku.

4
00:03:12,292 --> 00:03:15,262
Dze avu!

5
00:03:29,010 --> 00:03:31,879
Míaƒe dziku ƒe vivi aɖe koe ema nye.

6
00:03:31,913 --> 00:03:34,615
Ðe nèɖea asi le nu ŋua?

7
00:03:36,918 --> 00:03:38,586
Nyemewɔe o.

8
00:04:02,543 --> 00:04:04,377
Ao.

9
00:04:06,914 --> 00:04:08,783
Ah.

10
00:04:24,766 --> 00:04:26,534
Ah.

11
00:04:38,445 --> 00:04:40,413
Meva ke ɖe eŋu mlɔeba.

12
00:04:40,447 --> 00:04:44,484
Eye fifia ame aɖeke mate ŋu axe mɔ nam o!

13
00:04:47,555 --> 00:04:49,924
♪ Uh, míenye Mario Nɔviawo
kple pɔmpiwo ƒe míaƒe fefe ♪

14
00:04:49,957 --> 00:04:52,059
♪ Míele abe ame mamlɛawo ene o
amesiwo xɔa ŋkɔxɔxɔ katã ♪

15
00:04:52,093 --> 00:04:54,929
♪ Ne wò tsinyegoe ɖo xaxa me la, .
àte ŋu aƒo ka na mí le ♪ evea dzi

16
00:04:54,962 --> 00:04:56,363
♪ Míeƒua du wu ame mamlɛawo ♪

17
00:04:56,396 --> 00:04:57,565
♪ Àzu numame na wò
le nɔviawo dzi ♪

18
00:04:57,598 --> 00:04:59,399
-♪ Huh! ♪
-Enye-me, a-Mario.

19
00:04:59,432 --> 00:05:00,802
Eye-a Luigi.

20
00:05:00,835 --> 00:05:03,070
Ðe ɖeɖi te ŋuwò le a-fexexe mea
si sɔ gbɔ akpa na pɔmpiwo?

21
00:05:03,104 --> 00:05:04,672
Mamma mia!

22
00:05:04,705 --> 00:05:06,941
Esia tae Super Mario la
Nɔviwo le afisia.

23
00:05:06,974 --> 00:05:08,042
A-be woaɖe Brooklyn ɖe agbe.

24
00:05:08,075 --> 00:05:09,076
Eye-a Fianyɔnuwo.

25
00:05:09,110 --> 00:05:10,410
Eye-a wò gakotoku.

26
00:05:10,443 --> 00:05:11,846
Akpe na wò, Super Mario Bros.

27
00:05:11,879 --> 00:05:13,948
Edze abe ɖe wònye nu ɖeka kolia ene
mèɖe tsi le eme o

28
00:05:13,981 --> 00:05:15,683
nye nye gadzraɖoƒe ƒe gakɔnta.

29
00:05:15,716 --> 00:05:17,819
Ŋlɔ be-a xɔasi la
a-pɔmpidɔwɔƒewo

30
00:05:17,852 --> 00:05:19,520
a-afisi nènye mo ko-a.

31
00:05:19,554 --> 00:05:22,557
Le-a Super Mario Nɔviŋutsuwo-a, .
ƒometɔwoe nènye.

32
00:05:22,590 --> 00:05:25,126
♪ Wotsɔ kɔsɔkɔsɔ ɖe nɔviawo ŋu, .
nɔviawo, nɔviawo. ♪

33
00:05:25,159 --> 00:05:26,861
Oo, wow, wow.

34
00:05:26,894 --> 00:05:28,696
-Wòe nye ame gã aɖe.
-Me nye ame gã aɖe?

35
00:05:28,729 --> 00:05:31,566
Ðe nèle fefem kplima?
Ènye ame gã aɖe ŋutɔ!

36
00:05:31,599 --> 00:05:34,969
Edzɔ dzi nam ŋutɔ be míezã míaƒe agbe
ga si wodzra ɖo ɖe asitsatsa sia ŋu.

37
00:05:35,002 --> 00:05:36,804
Ema menye asitsatsa o.

38
00:05:36,838 --> 00:05:38,438
Emae nye sinima.

39
00:05:38,471 --> 00:05:41,108
Uh, gbeɖiɖiawo ya ɖe?
Ðe wònye... ɖe wòsɔ gbɔ akpaa?

40
00:05:41,142 --> 00:05:43,778
Nu geɖe akpa-a? Enye-si de blibo.

41
00:05:43,811 --> 00:05:45,046
Wahoo!

42
00:05:45,079 --> 00:05:46,781
Enyo, maka ɖe dziwò.

43
00:05:46,814 --> 00:05:50,952
Enyo, nyuie, nyuie, ne menye nenemae o
Brooklyn ƒe kpododonu siwo wòlɔ̃na wu, .

44
00:05:50,985 --> 00:05:53,054
Mario Nɔviŋutsu Bometsilawo.

45
00:05:53,087 --> 00:05:54,856
Ah, gã ŋutɔ. Spike le afisia.

46
00:05:54,889 --> 00:05:56,123
Hey, Spike, si nye esia.

47
00:05:56,157 --> 00:05:58,391
Ee. "Enye-nye aɖe!"

48
00:06:00,194 --> 00:06:01,863
Whew, ẽ, ẽ.

49
00:06:01,896 --> 00:06:05,600
Gblɔe nam, ɖe nèwɔe gɔ̃ hã
xɔ kaƒoƒo ɖeka

50
00:06:05,633 --> 00:06:08,069
tso esime nèdzo le gbɔnye
be nàdze wò dɔwɔƒe mumua gɔmea?

51
00:06:08,102 --> 00:06:11,404
Le nyateƒe me la, .
Spike, míekpɔe.

52
00:06:11,438 --> 00:06:13,808
-Eii. Nyateƒea?
-Uh, ẽ, ẽ.

53
00:06:13,841 --> 00:06:15,877
Mía dada ƒo ka be, .
eye wògblɔ bena: Oo, ŋutsuviwo, .

54
00:06:15,910 --> 00:06:18,145
emae nye asitsatsa nyuitɔ kekeake
Mekpɔe kpɔ."

55
00:06:18,179 --> 00:06:20,014
Eye megblɔ bena: .
"Akpe na wò ŋutɔ, Dada."

56
00:06:20,047 --> 00:06:21,549
Enye dada na mí ŋutɔ be ewɔe."

57
00:06:21,582 --> 00:06:24,018
Eyata, boom!

58
00:06:26,187 --> 00:06:29,523
Dzɔgbenyuie na wò le asitsadɔ aɖe dzi kpɔkpɔ me
kple bometsila sia.

59
00:06:29,557 --> 00:06:31,559
Gagblɔ nya ma ake tso nɔvinyeŋutsu ŋu, .

60
00:06:31,592 --> 00:06:33,794
eye àve wò.

61
00:06:35,897 --> 00:06:37,397
Oo, ẽ?

62
00:06:37,932 --> 00:06:40,801
Na esia nato eme
wò ahɔhɔ̃ sue la, Mario.

63
00:06:40,835 --> 00:06:45,806
Ènye fefenya, .
eye ànɔ nenema ɣesiaɣi.

64
00:06:53,748 --> 00:06:56,517
Ðe wò tagbɔ gblẽa?
Elolo wu wò zi gbɔ zi etɔ̃.

65
00:06:56,550 --> 00:06:57,885
Luigi, va.

66
00:06:57,919 --> 00:06:59,854
Ènyaa, màte ŋu avɔ̃ o
ɣesiaɣi.

67
00:06:59,887 --> 00:07:01,555
Mm, awɔ nuku na wò.

68
00:07:07,695 --> 00:07:10,064
Hello. Super Mario Nɔviŋutsuwo.

69
00:07:10,097 --> 00:07:11,599
Uh-huh.

70
00:07:11,632 --> 00:07:13,734
Tsi aɖe si le wò pɔmpi mea?
Ema nyo ŋutɔ!

71
00:07:13,768 --> 00:07:15,903
Mebe, ema-ema nyo ŋutɔ
èyɔ mí, .

72
00:07:15,937 --> 00:07:18,739
elabena míate ŋu anɔ afima eye
míate ŋu aɖɔe ɖo enumake. Enyo.

73
00:07:18,773 --> 00:07:20,741
Mario, míexɔ ɖeka!

74
00:07:20,775 --> 00:07:24,745
Super Mario Nɔviŋutsuwo
le asitsatsa me!

75
00:07:24,779 --> 00:07:25,913
Woo-hoo!

76
00:07:34,121 --> 00:07:35,756
Oo, ao. Míele megbe yim.

77
00:07:35,790 --> 00:07:37,858
Ao, míele nenema o.
Va, na míayi.

78
00:07:39,260 --> 00:07:40,628
Hey, lala!

79
00:07:40,661 --> 00:07:42,596
-♪ Brooklyn! ♪
-Mɔ sia dzi.

80
00:07:42,630 --> 00:07:43,898
Aah!

81
00:07:43,931 --> 00:07:46,567
Va, Lu. Afɔ afɔ ɖe edzi.

82
00:07:47,935 --> 00:07:50,137
-Taflatse na wò.
-Afi siae nèyi.

83
00:07:50,171 --> 00:07:51,939
♪ Alɔ̃madɔmadɔ aɖeke meli o vaseɖe ♪

84
00:07:56,077 --> 00:07:59,080
-♪ Alɔ̃madɔmadɔ aɖeke meli o vaseɖe Brooklyn ♪
-Oo, Mario, nuka wɔm nèle?

85
00:07:59,113 --> 00:08:01,615
♪ Ɛ̃ ♪

86
00:08:02,616 --> 00:08:04,552
Hey!

87
00:08:04,585 --> 00:08:06,287
Si le afima!

88
00:08:09,156 --> 00:08:10,992
Màte ŋu anɔ eme o... Whoa!

89
00:08:11,025 --> 00:08:12,994
-Nye vɔ̃ɖi!
-Ʋui yi dzi!

90
00:08:13,027 --> 00:08:14,295
Oo, meɖe kuku ale gbegbe.

91
00:08:14,328 --> 00:08:16,897
-Hey, míele dɔ wɔm le afisia!
-Eyata taflatse.

92
00:08:20,301 --> 00:08:22,003
♪ Ao... ♪

93
00:08:22,036 --> 00:08:23,537
Va, Luigi, va. Pɔmpi afɔ mawo.

94
00:08:23,571 --> 00:08:25,239
Oo, mele agbagba dzem. Mele agbagba dzem.

95
00:08:25,272 --> 00:08:27,641
Klo gbegblẽwo va dze dzinye.

96
00:08:33,047 --> 00:08:34,148
Oo, wow, wow.

97
00:08:34,181 --> 00:08:36,550
Míeƒo ɣeyiɣi gã la.

98
00:08:38,185 --> 00:08:40,788
Drip la le dziƒoxɔa dzi tututu
le akpataa ƒe nuwuwu.

99
00:08:40,821 --> 00:08:42,823
-Àte ŋu aɖɔe ɖoa?
-Kakaɖedzitɔe ŋutɔ, aƒetɔ.

100
00:08:42,857 --> 00:08:44,658
Àkpɔ nyuie
ku ɖe tɔtɔ wɔwɔ ŋua?

101
00:08:44,692 --> 00:08:47,261
Aƒenɔ, meka ɖe edzi na wò be, .
míewɔa tɔtɔ o.

102
00:08:47,294 --> 00:08:49,730
Míeɖɔa wo ɖo.

103
00:08:50,331 --> 00:08:51,699
Francis ye nye ema.

104
00:08:51,732 --> 00:08:53,768
Elɔ̃ wò.

105
00:08:58,873 --> 00:09:00,808
Hee.

106
00:09:01,842 --> 00:09:03,911
Mama, mama, mama lɔlɔ̃ ya, vidzĩ.

107
00:09:11,085 --> 00:09:12,553
Safui si wotsɔna ƒoa safui.

108
00:09:15,322 --> 00:09:16,991
Mm-hmm.

109
00:09:17,024 --> 00:09:19,226
Eye dɔ gbãtɔ si wowu enu.

110
00:09:21,262 --> 00:09:23,230
Hee!

111
00:09:24,398 --> 00:09:26,567
Francis le afisia.

112
00:09:32,239 --> 00:09:34,608
Hey afima, pal.

113
00:09:39,246 --> 00:09:41,248
Mario, wɔ nane!

114
00:09:51,859 --> 00:09:54,728
Mamma mia!

115
00:09:59,400 --> 00:10:00,968
Whew.

116
00:10:01,001 --> 00:10:02,970
Uh, Mario, yea?

117
00:10:33,934 --> 00:10:36,770
Dzomavɔ ma
le sisi ge!

118
00:10:37,404 --> 00:10:39,039
Ao, mawɔe o.

119
00:10:45,346 --> 00:10:46,680
Whew.

120
00:10:46,714 --> 00:10:49,049
Hey, uh, Mario?

121
00:10:51,218 --> 00:10:53,154
Uh, amekae nye avuvi nyui aɖe?

122
00:10:54,421 --> 00:10:56,223
Amekae nye ŋutsuvi nyui?

123
00:11:04,498 --> 00:11:06,133
Hmm?

124
00:11:07,201 --> 00:11:09,069
Hmm.

125
00:11:20,814 --> 00:11:22,149
Ke ɖe kuxia ŋu.

126
00:11:23,350 --> 00:11:24,418
Ma, wòe wɔ esiawoa?

127
00:11:24,451 --> 00:11:25,920
Ah, batch nyui aɖe, alo?

128
00:11:25,953 --> 00:11:26,787
Nukatae màwɔe nenema o
na wòanɔ alea?

129
00:11:26,820 --> 00:11:28,289
Hey-o!

130
00:11:28,322 --> 00:11:29,924
Hey-o!

131
00:11:29,957 --> 00:11:35,162
O! Enye Super Mario la
Nɔviwo, tso TV dzi.

132
00:11:36,830 --> 00:11:38,732
Wotsɔa Oscar-nunana naa ame
na fefewɔla vɔ̃ɖitɔwo kekeake?

133
00:11:38,766 --> 00:11:40,334
-Hee!
-Nukae mewɔ?

134
00:11:40,367 --> 00:11:41,802
Eyata, uh...

135
00:11:41,835 --> 00:11:43,337
ale amesiame kpɔe
asitsatsa la, ekema?

136
00:11:43,370 --> 00:11:45,839
-Uh-huh. Míekpɔe.
-Kple?

137
00:11:45,873 --> 00:11:47,341
Nyemadzudzɔ wò ŋkeke ɖeka ƒe dɔ o.

138
00:11:47,374 --> 00:11:50,010
Oops! Ewɔe xoxo.

139
00:11:50,044 --> 00:11:52,379
Enyo, mesusui
ewɔ nuku ŋutɔ.

140
00:11:52,413 --> 00:11:54,815
Sinimawɔƒe aɖe tɔe wònye.

141
00:11:55,216 --> 00:11:56,984
Ugh. Mushroomwoe?

142
00:11:57,017 --> 00:11:58,485
Amesiame lɔ̃a lãmi, .
alo?

143
00:11:58,520 --> 00:11:59,887
Melɔ̃a lãmi.

144
00:11:59,920 --> 00:12:01,155
-Matsɔe.
-Ee.

145
00:12:01,188 --> 00:12:02,524
Mario, vevietɔ, .

146
00:12:02,557 --> 00:12:04,358
nuka ŋu bum nènɔ
kple asitsatsa ma?

147
00:12:04,391 --> 00:12:05,993
Nu ka? Wobui be enye nukokoe.

148
00:12:06,026 --> 00:12:07,361
Ðe ame aɖe ate ŋu atsɔ aboloa ana?

149
00:12:07,394 --> 00:12:08,963
Ẽ, gake nukae le eŋu
awuawo?

150
00:12:08,996 --> 00:12:10,497
Pɔmpidɔwɔla siwo do asigɛ ɣiwoa?

151
00:12:10,532 --> 00:12:12,233
Enyo, .
ele be asitsadzesi aɖe nanɔ asiwò.

152
00:12:12,266 --> 00:12:13,367
Got be wòato vovo.

153
00:12:13,400 --> 00:12:14,802
Mègaɖo to wo o.

154
00:12:14,835 --> 00:12:16,804
Xexeame ko nu
le da Vinci hã.

155
00:12:16,837 --> 00:12:18,472
Mm, nyemeka ɖe edzi be wowɔe o, Ma.

156
00:12:18,506 --> 00:12:21,242
Papa, nukae nèsusu?

157
00:12:21,275 --> 00:12:23,210
Mesusu be ènye nukuwo.

158
00:12:23,244 --> 00:12:27,481
Mègblẽa dɔ si li ke ɖi o
na drɔ̃e aɖewo siwo me susu mele o.

159
00:12:27,515 --> 00:12:29,049
Eye akpa si vɔ̃ɖi wue nye ema?

160
00:12:29,083 --> 00:12:31,852
Èle nɔviwòŋutsu kplɔm vɛ
ɖiɖi kpli wò.

161
00:12:31,885 --> 00:12:33,521
Enyo, akpe na wò, Papa.

162
00:12:33,555 --> 00:12:35,990
Akpe na mi ɖe miaƒe kpekpeɖeŋu ta.

163
00:12:38,058 --> 00:12:40,261
Nya kae megblɔ?

164
00:12:51,238 --> 00:12:54,275
Akpe na wò be nèɖo toe
yi Nyadzɔdzɔdɔwɔƒe 4 lia dzi.

165
00:12:54,308 --> 00:12:56,777
Hey.

166
00:12:57,579 --> 00:13:00,014
Uh, menye ɖe nèle nye ɖiɖim o.

167
00:13:00,047 --> 00:13:02,950
Ènya nusi?
Nukae wonya, alo?

168
00:13:02,983 --> 00:13:04,552
Menye woawo ɖeɖekoe o.

169
00:13:04,586 --> 00:13:06,020
Míaƒe agbe bliboa, .
ame sia ame le egblɔm na mí

170
00:13:06,053 --> 00:13:08,188
míate ŋu awɔ esia o, .
míate ŋu awɔ ema o.

171
00:13:08,222 --> 00:13:11,091
Ðeko medze dɔ eye ɖeɖi te ŋunye
ƒe seselelãme be yele sue alea gbegbe.

172
00:13:11,125 --> 00:13:13,127
Tsi ƒe mɔ̃ aɖe gbã
anyigba te egbea, .

173
00:13:13,160 --> 00:13:15,429
tomemɔ ƒe dɔwɔwɔ nu tsotso
kple tsiɖɔɖɔ si le Brooklyn ƒe Titina.

174
00:13:16,964 --> 00:13:18,432
Wole nusianu dzi ɖum, .
Medo ŋugbe na wò.

175
00:13:18,465 --> 00:13:20,034
Míe dome le kplikplikpli ŋutɔ
be woaɖɔ esia ɖo.

176
00:13:20,067 --> 00:13:21,468
Do le mɔa dzi!

177
00:13:21,503 --> 00:13:22,936
-Trɔ yi megbe!
-Ame aɖe, kpe ɖe ŋuwò!

178
00:13:22,970 --> 00:13:24,371
Ame aɖe, xɔ na Brooklyn!

179
00:13:24,405 --> 00:13:26,907
Ðe Brooklyn ɖe agbea?

180
00:13:26,940 --> 00:13:29,910
Luigi, mɔnukpɔkpɔ siae nye esia.

181
00:13:29,943 --> 00:13:31,478
Dzɔgbese le yɔyɔm.

182
00:13:31,513 --> 00:13:33,480
Dzɔgbese si nye Del Vecchio
tso sekɛndrisuku me?

183
00:13:33,515 --> 00:13:34,982
Nu ka? Ao.

184
00:13:35,015 --> 00:13:36,850
Ðeko nàva.

185
00:13:38,319 --> 00:13:41,155
Ewu enu wu
ahomya ƒe tsidzɔƒewo ate ŋu akpɔ egbɔ!

186
00:13:42,489 --> 00:13:44,925
Tso! Míekpɔe be míatsɔ pɔmpi awɔe!

187
00:13:48,962 --> 00:13:50,331
Mexɔ esia.

188
00:13:51,932 --> 00:13:54,101
Womele ŋku lém ɖe eŋu gɔ̃ hã o
le teƒe si sɔ.

189
00:13:54,134 --> 00:13:55,836
Va, Lu.

190
00:14:04,244 --> 00:14:06,380
Menye ɖe nèle vevie dom nu o
ne míele eŋu bum...

191
00:14:06,413 --> 00:14:07,649
Mario!

192
00:14:16,691 --> 00:14:19,594
Míekpɔe be míaxɔ
na nyaƒoɖeamenu ƒe ʋuƒo ma.

193
00:14:21,629 --> 00:14:23,964
Mamma mia.

194
00:14:51,291 --> 00:14:52,527
Uh...

195
00:15:02,604 --> 00:15:06,340
Menya Brooklyn ɖeɖekpɔkpɔ
nye susu gbegblẽ aɖe.

196
00:15:06,373 --> 00:15:08,008
Tso.

197
00:15:14,516 --> 00:15:16,150
Whoa.

198
00:15:17,752 --> 00:15:20,454
Nukae nye teƒe sia?

199
00:15:50,384 --> 00:15:53,621
Edze abe ame aɖeke tɔe o ene
ƒe geɖe enye sia si menɔ anyigba le afisia.

200
00:15:55,523 --> 00:15:57,124
Luigi?

201
00:15:59,226 --> 00:16:01,395
Luigi, ɖe nèle emea?

202
00:16:07,234 --> 00:16:09,403
Luigi!

203
00:16:11,438 --> 00:16:13,474
Nu ka?

204
00:16:32,560 --> 00:16:34,995
Whoa.

205
00:16:43,403 --> 00:16:44,772
Luigi!

206
00:16:44,806 --> 00:16:47,241
Mario!

207
00:16:49,142 --> 00:16:51,445
Tsɔ wò asi nam!

208
00:16:51,478 --> 00:16:52,814
Wo katã anyo!

209
00:16:52,847 --> 00:16:54,348
Aleke esia awɔ nyuie?

210
00:16:54,381 --> 00:16:56,518
Mele egblɔm na mi be, .
naneke mate ŋu awɔ nuvevi mí o

211
00:16:56,551 --> 00:16:58,085
zi alesi míele ɖekae ko.

212
00:17:00,420 --> 00:17:03,123
Mario!

213
00:17:03,725 --> 00:17:06,460
Luigi!

214
00:17:42,597 --> 00:17:44,498
Mègaka asi lãmi ma ŋu o!
Àku!

215
00:17:46,266 --> 00:17:48,803
Oo, meɖe kuku.
Ema nyo bliboe.

216
00:17:48,836 --> 00:17:50,437
Ema nye mushroom ŋutsu sue aɖe.

217
00:17:50,470 --> 00:17:52,439
Mushroom ŋutsu sue aɖe
nuƒoƒo kplim.

218
00:17:52,472 --> 00:17:53,608
Edzɔ dzi nam be medo go wò.

219
00:17:53,641 --> 00:17:55,543
Nyee nye Toad.

220
00:17:55,577 --> 00:17:57,612
Uh, Mario, eye wò ŋutɔ.

221
00:18:00,347 --> 00:18:03,183
Eyata esia nye, uh... esia nye...
esia menye drɔ̃e oa?

222
00:18:03,216 --> 00:18:04,719
Ema ve ame, alo?

223
00:18:04,752 --> 00:18:07,120
-Ɛ̃!
-Kakaɖedzitɔe la, menye drɔ̃ee o.

224
00:18:07,154 --> 00:18:09,591
Emegbe la... teƒe sia nye...

225
00:18:09,624 --> 00:18:12,560
Mushroom Fiaɖuƒea!

226
00:18:12,594 --> 00:18:14,294
Mushroomwoe? Nyateƒea?

227
00:18:14,328 --> 00:18:16,664
Azɔ, eyae nye
dzɔgbese ƒe tɔtrɔ ŋutasesẽtɔe.

228
00:18:21,803 --> 00:18:23,638
Hello.

229
00:18:24,606 --> 00:18:26,273
Ẽ, le nyateƒe me la, mele ŋku lém ɖe eŋu
na ame aɖe.

230
00:18:26,306 --> 00:18:27,742
Uh, nɔvinyeŋutsu, le nyateƒe me.

231
00:18:27,775 --> 00:18:30,712
Eƒe dzedzeme ɖi nye tututu
gake ekɔ eye wòle ƒuƒlu eye wòle amadede dzẽ me.

232
00:18:30,745 --> 00:18:33,514
Mikpɔ ɖa, zi mamlɛtɔ si mekpɔe la, e...
enɔ gegem to pɔmpi aɖe me.

233
00:18:33,548 --> 00:18:35,783
Afu nɔ edzi yim, eye...
eye mexɔe se be dzokpe nɔ afima.

234
00:18:37,184 --> 00:18:39,286
Uh, ema menyo o.

235
00:18:39,319 --> 00:18:41,388
Um, nɔviwòŋutsu

236
00:18:41,421 --> 00:18:43,825
la ɖi ɖe Vivitinyigbawo dzi.

237
00:18:43,858 --> 00:18:45,158
Wole...

238
00:18:45,192 --> 00:18:46,894
Bowser ƒe dziɖuɖu.

239
00:18:46,928 --> 00:18:48,495
Bowser yea?

240
00:18:48,529 --> 00:18:52,432
Eyae nye vɔ̃ɖitɔ kekeake, .
nuwɔwɔ wɔnublanui si le agbe.

241
00:18:55,402 --> 00:18:57,237
Mele wò xɔm
be yeakpɔ fiavinyɔnua.

242
00:18:57,270 --> 00:18:59,507
Ate ŋu akpe ɖe ŋuwò.

243
00:18:59,540 --> 00:19:00,808
Ate ŋu awɔ nusianu.

244
00:19:00,842 --> 00:19:02,777
Fiavinyɔnu?

245
00:19:07,615 --> 00:19:09,182
Va, Mario, va!

246
00:19:09,216 --> 00:19:11,251
Míaƒe mɔzɔzɔ gã la dze egɔme fifia!

247
00:19:11,284 --> 00:19:12,754
Tsɔe ƒo ɖe eŋu, Luigi.

248
00:19:39,881 --> 00:19:43,483
Mario? Mario?

249
00:19:43,518 --> 00:19:44,952
Afi kae nèle?

250
00:19:44,986 --> 00:19:46,286
Huh?

251
00:20:23,558 --> 00:20:26,259
O.

252
00:20:26,293 --> 00:20:28,863
Ɛ̃!

253
00:20:28,896 --> 00:20:31,498
Ðeko nèxɔ a-Luigi'd.

254
00:21:48,375 --> 00:21:49,677
To mɔ sia dzi la, Mario.

255
00:21:49,710 --> 00:21:52,547
Fiavinyɔnua le agbe
le togbɛ ma dzi tututu.

256
00:22:00,855 --> 00:22:02,690
Taflatse, amesiame.
Va to eme.

257
00:22:02,723 --> 00:22:04,759
Got aventure gã aɖe
si le dzɔdzɔm fifia.

258
00:22:04,792 --> 00:22:05,993
Ðeko nàkɔ mɔ aɖe na mí.

259
00:22:06,027 --> 00:22:07,460
-Ne ɖe mate ŋui ko...
-Afi siae nèyi.

260
00:22:07,494 --> 00:22:08,763
Ago nam.

261
00:22:08,796 --> 00:22:11,098
Taflatse, amesiame!
Va to eme!

262
00:22:11,132 --> 00:22:14,502
Ŋutsu sia nɔviŋutsue nye
yina ku ge kpuie!

263
00:22:14,535 --> 00:22:15,970
Meɖe kuku, do le mɔa dzi!

264
00:22:16,003 --> 00:22:17,705
Agbagbadzedze be maɖe mɔ aɖe ɖa ko.
Ema koe nye nusi wɔm mele.

265
00:22:17,738 --> 00:22:18,873
Eƒe lãme asẽ.

266
00:22:18,906 --> 00:22:20,107
-Chanterelle ƒe ŋkɔ.
-Ŋdi.

267
00:22:20,141 --> 00:22:21,809
Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò, bud.

268
00:22:23,878 --> 00:22:25,112
Ðe nu sia wɔa dɔa?

269
00:22:25,146 --> 00:22:26,547
Ẽ, ewɔa dɔ nyuie ŋutɔ.

270
00:22:26,581 --> 00:22:28,716
Ðeko wòle be nàƒo ya ɖe eme.

271
00:22:29,684 --> 00:22:31,118
Eye yi dzi míeyina.

272
00:22:31,152 --> 00:22:32,987
Lala, dzi?

273
00:22:51,639 --> 00:22:55,576
Whoa. Enyo, eyata anyikpe siawo
ɖeko wole tsia dzi le afisia? Uh...

274
00:22:55,610 --> 00:22:57,612
Ðeko nàdo ɖe pɔmpi sia me, .
eye míele mɔ dzi.

275
00:22:57,645 --> 00:22:58,613
O.

276
00:22:58,646 --> 00:23:00,514
Enye mɔ ɖeka kolia si dzi woato adzo, ame.

277
00:23:02,617 --> 00:23:05,086
-Oo, wow.
-Lɔlɔ̃ pi...

278
00:23:11,659 --> 00:23:12,760
Whoo!

279
00:23:18,799 --> 00:23:19,767
Huh?

280
00:23:26,007 --> 00:23:27,942
Oo, va.

281
00:23:32,113 --> 00:23:33,948
Míele afisia. Fiasã ƒe ʋɔtruwo.

282
00:23:33,981 --> 00:23:35,716
Bing, bang, ʋuʋudedi, boom.

283
00:23:37,785 --> 00:23:39,220
Tso!

284
00:23:39,253 --> 00:23:40,821
Whoo!

285
00:23:40,855 --> 00:23:42,690
Whoa.

286
00:23:47,662 --> 00:23:50,965
Ewɔ dɔ ɖe ame dzi ŋutɔ, ɖe meto nyateƒea?

287
00:23:54,135 --> 00:23:56,203
Milée ɖe asi le afima tututu, mi ame evea.

288
00:23:56,237 --> 00:23:59,040
Oo, hey.
Ele be makpɔ fiavinyɔnua.

289
00:23:59,073 --> 00:24:00,741
Enye nudzɔdzɔ kpata aɖe.

290
00:24:02,777 --> 00:24:03,945
Fiavinyɔnu kae?

291
00:24:03,978 --> 00:24:05,813
Nyemese fiavinyɔnu aɖeke ŋkɔ kpɔ o.

292
00:24:05,846 --> 00:24:06,814
Oo, lala, mewɔe.

293
00:24:06,847 --> 00:24:09,150
Gake míaƒe fiavinyɔnu ya, .
le fiasã bubu me.

294
00:24:09,183 --> 00:24:10,651
Oo, ẽ, ẽ. Esɔ nenema.

295
00:24:10,685 --> 00:24:12,586
Ele be nàte kpɔ
fiasã bubu, ɖewohĩ.

296
00:24:12,620 --> 00:24:14,722
Menye ɖe wòle esiawo dometɔ ɖeka me o.

297
00:24:14,755 --> 00:24:15,756
Huh?

298
00:24:15,790 --> 00:24:17,191
Enyo, eyata wole nenema
messing kple wò, .

299
00:24:17,224 --> 00:24:19,193
eye nyemelɔ̃nɛ o.

300
00:24:22,897 --> 00:24:25,232
Nukae miewɔna, um...
Nukae nèdi be yeaɖu?

301
00:24:25,266 --> 00:24:26,968
Nusianu...
nusianu si miaƒe dziwo di.

302
00:24:27,001 --> 00:24:28,002
Yi.

303
00:24:28,035 --> 00:24:30,071
Mele klalo be matsɔe aƒo ƒui.

304
00:24:37,979 --> 00:24:40,081
Hee! Ame si ge ɖe eme!

305
00:24:40,114 --> 00:24:41,515
Dzudzɔe!

306
00:24:41,549 --> 00:24:42,984
Ame si ge ɖe eme!

307
00:24:43,017 --> 00:24:44,852
-Dzudzɔe!
-Dzudzɔe!

308
00:24:44,885 --> 00:24:47,054
Fifia! Dzudzɔe!

309
00:25:01,168 --> 00:25:03,604
Aɖaŋuɖoha, wò susu.

310
00:25:03,637 --> 00:25:05,573
Bowser ke ɖe Super Star ŋu

311
00:25:05,606 --> 00:25:08,142
eye wòle ta ɖom
ɖo ta míaƒe fiaɖuƒea gbɔ.

312
00:25:08,175 --> 00:25:11,245
Eƒe ŋusẽ awɔe
si dzi womate ŋu aɖu o.

313
00:25:11,278 --> 00:25:13,247
Woatsrɔ̃ mí.

314
00:25:15,216 --> 00:25:17,752
Fiavinyɔnu, nukae míawɔ?

315
00:25:17,785 --> 00:25:20,721
Nyemaɖe mɔ wòawɔ nuvevi wò o.

316
00:25:25,826 --> 00:25:28,929
Míele Bowser tɔ tem.

317
00:25:28,963 --> 00:25:30,297
Alekee? Kpɔ mí ɖa.

318
00:25:30,331 --> 00:25:31,966
Míenye ame siwo ƒe nu léa dzi na ame.

319
00:25:31,999 --> 00:25:36,303
Mele yiyim be maxɔe ase
Kong-ʋakɔ gã la be woakpe ɖe mía ŋu.

320
00:25:36,337 --> 00:25:38,906
Míawɔ ɖeka atsrɔ̃ wo ɖa
lã wɔadã ma.

321
00:25:38,939 --> 00:25:41,642
Woƒe fia si ƒe tagbɔ gblẽ
mewɔa nubablawo o.

322
00:25:41,675 --> 00:25:44,045
Kong ƒomea malɔ̃ ɖe edzi gbeɖe o.

323
00:25:44,078 --> 00:25:45,913
Mate ŋu ana wòaka ɖe edzi.

324
00:25:45,946 --> 00:25:48,749
Madzo ayi...
Jungle Fiaɖuƒea le ŋdi me.

325
00:25:49,650 --> 00:25:53,522
Dzi nedzɔ wò, Fiavinyɔnu, .
le mía katã ta.

326
00:26:02,029 --> 00:26:06,133
Fiavinyɔnu!

327
00:26:10,371 --> 00:26:12,106
Fiavinyɔnu. Hi...

328
00:26:14,708 --> 00:26:17,111
Lala. Ðe asi le eŋu.

329
00:26:19,113 --> 00:26:21,248
Whoa.

330
00:26:21,282 --> 00:26:23,350
Ðe nèle...

331
00:26:25,086 --> 00:26:26,320
Amegbetɔe wònye!

332
00:26:26,353 --> 00:26:27,922
Mebe, amegbetɔe nènye, alo?

333
00:26:27,955 --> 00:26:29,790
Ðeko wòle, .
èle sue ale gbegbe eye...

334
00:26:29,824 --> 00:26:31,292
-Hey.
-Lala, lala, lala.

335
00:26:31,325 --> 00:26:32,960
Na-mina míatrɔ ayi megbe.
Afikae nètso?

336
00:26:32,993 --> 00:26:35,362
Uh, nye kple nɔvinyeŋutsu sue
Luigi, ƒe 1999.

337
00:26:35,396 --> 00:26:36,997
míe-míe dze anyi ɖe pɔmpi sia dzi.

338
00:26:37,031 --> 00:26:39,967
Eye fifia ebu s-afi aɖe
le Vivitinyigbawo dzi.

339
00:26:40,000 --> 00:26:43,637
Ekema ɣeyiɣi ƒe nya koe wònye
vaseɖe esime Bowser lée.

340
00:26:43,671 --> 00:26:45,406
Gake dzɔgbenyuie le ŋuwò.

341
00:26:45,439 --> 00:26:47,208
Mele mɔ dzi yina be maxe mɔ nɛ.

342
00:26:47,241 --> 00:26:48,642
Enyo, kplɔm ɖe asi.

343
00:26:48,676 --> 00:26:51,712
Ŋutsu sia nye tagbɔsesẽtɔ, susuŋutinunyala.

344
00:26:51,745 --> 00:26:54,381
Aɖu wò le ŋdi me.

345
00:26:54,415 --> 00:26:56,150
Made dzesii gɔ̃ hã o, .
ɖewohĩ, .

346
00:26:56,183 --> 00:26:58,853
'elabena èle sue ŋutɔ, le sue ŋutɔ.

347
00:26:58,886 --> 00:27:00,821
Ènya nusi?
Miɖu fewu le ŋunye nusianu si miedi, .

348
00:27:00,855 --> 00:27:02,957
gake èle kpekpem ɖe ŋunye
di nɔvinyeŋutsu.

349
00:27:04,091 --> 00:27:05,860
Taflatsɛ?

350
00:27:07,027 --> 00:27:08,262
Enyo, enyo.

351
00:27:08,295 --> 00:27:10,231
Na míakpɔ nusi wotsɔ wɔ wò ɖa.

352
00:27:11,232 --> 00:27:12,733
Ðe ema nye ɛ̃a?

353
00:27:12,766 --> 00:27:15,836
Ao, ema nye "na míakpɔe ɖa."
nusi wotsɔ wɔ wòe."

354
00:28:04,919 --> 00:28:07,721
Ne àte ŋu awu esia nu la, .
èle vava ge kplim.

355
00:28:07,755 --> 00:28:09,156
Kpɔ ɖa eye nàsrɔ̃ nu.

356
00:28:34,381 --> 00:28:35,950
Hi-yah!

357
00:28:52,366 --> 00:28:54,068
Ema wɔ nuku ŋutɔ.

358
00:28:54,101 --> 00:28:56,538
Lala. Aleke-aleke mele
ele be wòawɔe nenema?

359
00:28:56,571 --> 00:28:58,272
Le Power-Ups la me.

360
00:28:58,305 --> 00:29:00,941
Wona ŋutete tɔxɛwo mí.

361
00:29:03,043 --> 00:29:05,045
Ugh. Nyateƒea?

362
00:29:05,079 --> 00:29:06,814
Yi edzi. Miɖui.

363
00:29:11,418 --> 00:29:12,987
Fifia, ele be esia nanye lãmi?

364
00:29:13,020 --> 00:29:15,356
‘Elabena ɖeko melé fui
lãmi kple...

365
00:29:15,389 --> 00:29:16,924
Enyo, enyo.

366
00:29:18,225 --> 00:29:20,394
Èka ɖe edzia
meli, abe, a...

367
00:29:20,427 --> 00:29:21,529
-Do hatch la ƒe anyime.
-Ow.

368
00:29:21,563 --> 00:29:23,297
Ẽ, afimae wòle, eye wo katã dzo.

369
00:29:24,898 --> 00:29:27,101
Oo, menye fafɛ o.

370
00:29:27,134 --> 00:29:28,503
Uh...

371
00:29:30,572 --> 00:29:32,106
Huh?

372
00:29:41,282 --> 00:29:42,816
Woa-oh-oh!

373
00:29:42,850 --> 00:29:45,052
-Nye nye ame kɔkɔ.
-Eye sesẽ.

374
00:29:47,488 --> 00:29:49,256
Eye àte ŋu ati kpo.

375
00:29:49,290 --> 00:29:51,058
Oo, mexɔ esia.

376
00:29:51,091 --> 00:29:52,926
Megblẽ naneke o.

377
00:29:54,461 --> 00:29:56,063
Woo-hoo!

378
00:30:03,937 --> 00:30:06,140
Oo, ẽ, ẽ.

379
00:30:06,173 --> 00:30:09,209
Ne woƒo wò la, .
ŋusẽa bu na wò.

380
00:30:10,944 --> 00:30:13,147
Nyo ŋutɔ.

381
00:30:15,349 --> 00:30:17,184
Tso. Gadze agbagba ake.

382
00:30:20,054 --> 00:30:22,122
Ooh.

383
00:30:26,060 --> 00:30:27,961
♪ Afikae wo katã le
ame nyuiawo dzoa? ♪

384
00:30:27,995 --> 00:30:31,065
♪ Eye afikae mawuwo katã le? ♪

385
00:30:31,098 --> 00:30:32,866
♪ Afikae ablɔdzinunyalawo le
Hercules ƒe ♪

386
00:30:32,900 --> 00:30:34,902
Ẽ!

387
00:30:34,935 --> 00:30:37,404
♪ Be nàwɔ avu kple afɔku siwo le dzidzim ɖe edzia? ♪

388
00:30:39,139 --> 00:30:42,209
♪ Ðe yevu sɔdola aɖeke meli oa
le sɔ si le dzo dam dzia? ♪

389
00:30:45,513 --> 00:30:47,214
♪ Le zãtiƒe, .
Me ƒua du eye metrɔna ♪

390
00:30:47,247 --> 00:30:50,518
♪ Eye meku drɔ̃e le nusi mehiã ŋu ♪

391
00:30:50,552 --> 00:30:52,486
♪ Mehiã kalẽtɔ ♪

392
00:30:52,520 --> 00:30:56,957
♪ Mele asi lém ɖe kalẽtɔ aɖe ŋu
vaseɖe zã ƒe nuwuwu ♪

393
00:30:56,990 --> 00:31:00,260
♪ Ele be wòasẽ ŋu
eye ele be wòawɔ kabakaba ♪

394
00:31:00,294 --> 00:31:03,497
♪ Eye wòle be wòanɔ nenema
yeye tso avuwɔwɔa me ♪

395
00:31:03,531 --> 00:31:05,366
♪ Mehiã kalẽtɔ ♪

396
00:31:05,399 --> 00:31:10,070
♪ Mele asi lém ɖe kalẽtɔ aɖe ŋu
vaseɖe ŋdi ƒe keklẽ ♪

397
00:31:10,104 --> 00:31:13,240
♪ Ele be wòaka ɖe edzi
eye ele be wòanye ♪ kpuie

398
00:31:13,273 --> 00:31:15,677
♪ Eye wòle be wòanɔ nenema
lolo wu agbe ♪

399
00:31:15,710 --> 00:31:18,445
♪ Elolo wu agbe. ♪

400
00:31:30,057 --> 00:31:34,261
Enyo, mɔzɔzɔ didi aɖe le mía si
le mía ŋgɔ, Moustache.

401
00:31:34,294 --> 00:31:36,930
-Gake nyemewɔe o.
-Èwɔe kloe.

402
00:31:36,964 --> 00:31:38,966
Ame aɖeke mekpɔnɛ enumake o.

403
00:31:38,999 --> 00:31:40,568
Tetekpɔ nenie wòxɔ?

404
00:31:40,602 --> 00:31:43,137
Oo, ame geɖe ŋutɔ.

405
00:31:43,170 --> 00:31:45,005
Nyemebi ɖe eme o.

406
00:31:45,038 --> 00:31:46,608
Vɔ̃ɖi wu wò.

407
00:31:46,641 --> 00:31:48,275
Èxɔe enumake, .
menye nenemae oa?

408
00:31:48,308 --> 00:31:50,545
Mexɔe enumake, .
gake afisiae metsi le.

409
00:31:50,578 --> 00:31:53,247
Enyo, fifia ɖeko nèle agbagba dzem
be wòana nye dzi nadze eme.

410
00:31:53,280 --> 00:31:55,517
Ao, Ao.

411
00:31:56,751 --> 00:31:59,420
-Ðe wòle dɔ wɔma?
-Viɖe vi aɖe. Ee.

412
00:32:29,617 --> 00:32:31,318
Nye aʋakɔ!

413
00:32:31,351 --> 00:32:33,086
-Koopas ƒe nyawo.
-Ee!

414
00:32:33,120 --> 00:32:34,455
Goombas ƒe nyawo.

415
00:32:34,488 --> 00:32:36,724
Nuka kee nu mawo nye o.

416
00:32:36,758 --> 00:32:39,627
Le didi ƒe geɖe megbe
na Ɣletivi Gã la, .

417
00:32:39,661 --> 00:32:42,062
-e nye mía tɔ mlɔeba!
-Ee!

418
00:32:42,095 --> 00:32:45,432
Nyee nye ŋusẽtɔ wu fifia
atiglinyi le xexeame!

419
00:32:45,466 --> 00:32:46,768
Ee!

420
00:32:46,801 --> 00:32:49,604
Eteƒe madidi o, míava ɖo
le Mushroom Fiaɖuƒea me.

421
00:32:49,637 --> 00:32:51,138
Ee!

422
00:32:51,171 --> 00:32:53,608
Afisi, le ƒe geɖe megbe
ƒe futɔ siwo woka atam, .

423
00:32:53,641 --> 00:32:56,009
Mabia woƒe fiavinyɔnu
be yeaɖem

424
00:32:56,043 --> 00:32:58,045
le glitoto me srɔ̃ɖeƒe aɖe me!

425
00:32:58,078 --> 00:32:59,514
Ee!

426
00:32:59,547 --> 00:33:01,081
Eh?

427
00:33:01,114 --> 00:33:03,050
Ee.

428
00:33:03,083 --> 00:33:05,052
Ðe wògblɔ be nàɖe woƒe fiavinyɔnua?

429
00:33:05,085 --> 00:33:06,621
Ðe melé fu wò oa?

430
00:33:06,654 --> 00:33:09,056
Nyateƒee, elé fum.

431
00:33:09,089 --> 00:33:11,526
Gake ema na melɔ̃e
zi geɖe wu.

432
00:33:11,559 --> 00:33:13,695
Eƒe ɖa si le abe dzi ene, .

433
00:33:13,728 --> 00:33:16,129
alesi wòtsia tsia dzii
le yaƒoƒo me, .

434
00:33:16,163 --> 00:33:18,499
eƒe taɖa si womate ŋu aʋuʋu o.

435
00:33:18,533 --> 00:33:20,367
Eye ne ekpɔ ɣletivi sia la...

436
00:33:20,400 --> 00:33:23,505
oo, srɔ̃ɖegaƒoɖokuiwo.

437
00:33:23,538 --> 00:33:25,573
Enyo, ne egblɔ be ao ya ɖe?

438
00:33:28,141 --> 00:33:29,811
Emegbe matsɔ ŋusẽ aɖo eŋu
kple ɣletivi sia

439
00:33:29,844 --> 00:33:31,646
eye woatsrɔ̃e
si nye Mushroom Fiaɖuƒea!

440
00:33:31,679 --> 00:33:33,247
Ee!

441
00:33:33,280 --> 00:33:35,750
Midzra mia ɖokui ɖo
na srɔ̃ɖeɖe nyuitɔ kekeake si wowɔ kpɔ.

442
00:33:35,783 --> 00:33:38,553
Ele ʋuʋum!

443
00:34:48,188 --> 00:34:50,390
Wo katã wole ŋu ɖom ɖe mía ŋu.

444
00:34:50,424 --> 00:34:51,893
Nyaƒoɖeamenu aɖeke meli o.

445
00:34:54,829 --> 00:34:57,097
Huh?

446
00:35:03,638 --> 00:35:08,208
Nye Akpɔkplɔwo, míaƒe ŋɔdzidonameŋkekewo
wowu enu kloe.

447
00:35:08,241 --> 00:35:11,478
Le Kong-srafowo ƒe kpekpeɖeŋu me la, .
míadzudzɔ...

448
00:35:11,512 --> 00:35:14,181
Uh, amekae nye ema?

449
00:35:16,651 --> 00:35:18,920
Menye ame vevi aɖekee wònye o!

450
00:35:35,435 --> 00:35:36,537
Le vᴐvᴐm?

451
00:35:36,571 --> 00:35:38,171
Ame ka? Nye?

452
00:35:38,205 --> 00:35:40,207
Ẽ, vie.

453
00:35:40,240 --> 00:35:42,510
♪ Míele mɔzɔzɔ aɖe dzi yim! ♪

454
00:35:42,543 --> 00:35:43,745
Miva, ŋutsuwo!

455
00:35:46,446 --> 00:35:47,849
Hey, Mario, wòe.

456
00:35:47,882 --> 00:35:49,249
Ènya ŋutsu sia?

457
00:35:49,282 --> 00:35:50,652
-Uh...
-Míenye xɔlɔ̃ veviwo.

458
00:35:50,685 --> 00:35:52,520
Gake ɖe míele nenema?

459
00:35:52,553 --> 00:35:53,755
Mega tsi dzi o.

460
00:35:53,788 --> 00:35:56,891
Makpɔ tawò.

461
00:35:56,924 --> 00:36:00,494
Toad aɖe si ƒe dzi le ƒo ale gbegbe be wòwɔ ɖeka kplim.

462
00:36:00,528 --> 00:36:02,195
Nyemevɔ̃na na naneke o.

463
00:36:02,229 --> 00:36:03,765
Enyo, emae kpɔa egbɔ.

464
00:36:03,798 --> 00:36:05,265
Èle vava ge kpli mí.

465
00:36:05,298 --> 00:36:06,801
Mina míaʋu.

466
00:36:06,834 --> 00:36:09,604
Megblɔ be míele edzi yim
mɔzɔzɔ aɖe si me afɔku le!

467
00:36:09,637 --> 00:36:10,972
Whoo!

468
00:36:41,035 --> 00:36:42,970
Ewɔ nuku ŋutɔ, alo?

469
00:36:43,004 --> 00:36:45,405
Mamma mia.

470
00:36:45,439 --> 00:36:48,643
Nyemaɖe mɔ ame aɖeke nagblẽ nusia dome gbeɖe o.

471
00:37:01,889 --> 00:37:06,661
♪ Peach, èfa tu ale gbegbe ♪

472
00:37:06,694 --> 00:37:12,365
♪ Eye kple nye ɣletivi
míele dzi ɖu ge ♪

473
00:37:12,399 --> 00:37:16,604
♪ Peach, se egɔme ♪

474
00:37:16,637 --> 00:37:22,009
♪ Malɔ̃ wò
vaseɖe nuwuwu tututu ♪

475
00:37:22,910 --> 00:37:25,479
♪ Peaches, Peaches, Akɔɖu, .
Peaches, Akɔɖu ♪

476
00:37:25,513 --> 00:37:27,882
♪ Peaches, Peaches, .
Peaches, Peaches, Akɔɖu ♪

477
00:37:27,915 --> 00:37:31,686
♪ Melɔ̃ wò ♪

478
00:37:31,719 --> 00:37:33,320
♪ Oo ♪

479
00:37:33,353 --> 00:37:36,657
♪ Peaches, Peaches... ♪

480
00:37:36,691 --> 00:37:39,493
Aƒetɔ.

481
00:37:39,527 --> 00:37:40,795
Nu ka?

482
00:37:40,828 --> 00:37:43,531
Nyatakaka aɖe si tso míaƒe nyatakakawo gbɔ.

483
00:37:43,564 --> 00:37:47,535
Amegbetɔ aɖe si ƒe aɖatsi le va ɖo
le Mushroom Fiaɖuƒea me.

484
00:37:49,070 --> 00:37:51,338
Fiavinyɔnua nye...
hehenanae.

485
00:37:51,371 --> 00:37:53,708
Wole nane dzi, aƒetɔ.

486
00:37:55,943 --> 00:37:57,612
Nɔ anyi.

487
00:37:58,613 --> 00:38:00,014
Jam kplim.

488
00:38:03,518 --> 00:38:07,387
Esia, uh, amegbetɔ, .
afi kae wòtso?

489
00:38:07,420 --> 00:38:10,057
Mí... míeka ɖe edzi o.

490
00:38:10,091 --> 00:38:12,325
Ðe fiavinyɔnua ƒe nu lé dzi nɛa?

491
00:38:12,359 --> 00:38:15,428
Oo, aƒetɔ. Kpɔ ahuhɔ̃e me ɖa.

492
00:38:15,462 --> 00:38:17,932
Naneke meli si ŋu nàtsi dzi ɖo o.

493
00:38:17,965 --> 00:38:20,735
Menyae nenema. Womedo ŋɔdzi nam o.

494
00:38:22,703 --> 00:38:26,808
Kpɔ amesi wònye ɖa
kple nusi ŋu wole ɖoɖo wɔm ɖo!

495
00:38:26,841 --> 00:38:29,409
Mele edzi, aƒetɔ.

496
00:38:29,442 --> 00:38:31,579
Ðe mate ŋu akɔ nutsyɔnu la ɖe dzia?

497
00:38:31,612 --> 00:38:32,479
Haɖe o.

498
00:38:32,513 --> 00:38:35,683
Vevesese nye nufiala nyuitɔ kekeake.

499
00:38:45,593 --> 00:38:46,994
Èle nɔviwòŋutsu ŋu bum?

500
00:38:47,028 --> 00:38:49,530
Míeɖe mía nɔewo ɖa kpɔ o
ɣeyiɣi didi sia.

501
00:38:49,564 --> 00:38:52,533
Mega tsi dzi o.
Míele eɖe ge.

502
00:39:08,583 --> 00:39:11,085
Edze abe mèle nenema o ene
afisiae nètso.

503
00:39:11,118 --> 00:39:13,888
Nyemenya afi si metso o.

504
00:39:13,921 --> 00:39:14,956
Nyateƒea?

505
00:39:14,989 --> 00:39:16,423
Ẽ, Ẽ.

506
00:39:16,456 --> 00:39:19,359
Nye ŋkuɖodzinu gbãtɔ le vavam.

507
00:39:26,167 --> 00:39:28,468
<i>Mekpɔ dzɔgbenyuie ale gbegbe be woke ɖe ŋunye.</i>

508
00:39:28,502 --> 00:39:30,403
<i>Woxɔm ɖe eme.</i>

509
00:39:32,039 --> 00:39:34,141
<i>Wonyim abe woawo ŋutɔ tɔ ene.</i>

510
00:39:34,175 --> 00:39:36,177
<i>Eye esi mesu te...</i>

511
00:39:38,179 --> 00:39:40,715
<i>...wowɔm woƒe fiavinyɔnu.</i>

512
00:39:45,452 --> 00:39:47,387
Hey, ɖewohĩ nye xexeamee nètso.

513
00:39:48,723 --> 00:39:51,559
Xexeame katã gã aɖe le afima
le afima

514
00:39:51,592 --> 00:39:54,494
kple ɣletivihatsotso gbogbo aɖewo.

515
00:40:37,738 --> 00:40:40,207
Míekpɔe le Vivitinyigbawo dzi.

516
00:40:45,513 --> 00:40:47,048
Gblẽe ɖe asinye.

517
00:40:56,590 --> 00:40:57,959
Ŋkɔwò ɖɛ?

518
00:40:57,992 --> 00:41:00,127
Uh, Luigi, ye nye yeƒe nya.

519
00:41:01,662 --> 00:41:03,631
Nyemeka ɖe edzi nenye be ènya amesi menye o, .

520
00:41:03,664 --> 00:41:06,934
gake mele srɔ̃ ɖe ge
fiavinyɔnu eye wòaɖu xexeame dzi.

521
00:41:07,902 --> 00:41:09,203
Wow, uh...

522
00:41:09,236 --> 00:41:10,638
Yay.

523
00:41:10,671 --> 00:41:14,575
Gake kuxi ɖeka aɖe li, si nye Luigi.

524
00:41:14,608 --> 00:41:17,645
Amegbetɔ aɖe li
mɔzɔzɔ kple nye ahiãvi.

525
00:41:17,678 --> 00:41:20,781
Aɖatsi le esi, abe wò ke ene.

526
00:41:20,815 --> 00:41:22,516
Ènyaea?

527
00:41:22,550 --> 00:41:24,585
Ao, Ao.

528
00:41:24,618 --> 00:41:26,787
Ah, sesẽ aɖe, mekpɔe.

529
00:41:26,821 --> 00:41:29,256
Ðewohĩ esia ana nàxɔ wò
be woaƒo nu.

530
00:41:29,290 --> 00:41:30,624
Èsusu be menyaa

531
00:41:30,658 --> 00:41:31,726
amegbetɔ ɖesiaɖe
kple aɖatsi

532
00:41:31,759 --> 00:41:33,127
awu si sɔ kple wo nɔewo dodo

533
00:41:33,160 --> 00:41:35,596
kple kposɔ si dzi woŋlɔ lɛtaa ɖo
ƒe ŋkɔ gbãtɔ si le edzi?

534
00:41:35,629 --> 00:41:37,064
Elabena nyemewɔe o.

535
00:41:38,733 --> 00:41:40,601
-Ènyaea?!
-Tᴐ!

536
00:41:40,634 --> 00:41:42,636
Dzudzɔ, dzudzɔ, tɔ, dzudzɔ.
Menyae.

537
00:41:42,670 --> 00:41:44,772
Ẽ, menyae.
Ẽ, eyae nye nɔvinyeŋutsu Mario, .

538
00:41:44,805 --> 00:41:47,241
eye eyae nye ŋutsu nyuitɔ kekeake
le xexeame.

539
00:41:47,274 --> 00:41:50,011
Wɔ fiavinyɔnuwo
kpɔe be eƒe nu léa dzi na yea?

540
00:41:50,044 --> 00:41:52,613
Wowɔa esia ne woƒe vivi nyo!

541
00:41:54,348 --> 00:41:55,883
Miɖee ɖa le nye ŋkume!

542
00:41:55,916 --> 00:41:58,185
Míakpɔ alesi gbegbe wòsesẽe
Mario siae nye ema

543
00:41:58,219 --> 00:42:00,654
ne ele ŋku lém ɖe ŋunye
wu nɔvia!

544
00:42:13,067 --> 00:42:15,036
Afikae mele?

545
00:42:19,006 --> 00:42:20,274
Aƒeme.

546
00:42:20,307 --> 00:42:22,676
Mègalé to ɖe eŋu o.

547
00:42:23,611 --> 00:42:26,247
Eƒe nu léa dzi na ame, gake eƒe...

548
00:42:26,280 --> 00:42:30,584
Le xexe si me tagbɔsesẽ le me la, ele nenema
ame si ƒe susu le nu ŋu si woyɔna be tagbɔsesẽtɔ.

549
00:42:35,222 --> 00:42:37,058
Ɣeyiɣi didi kae mi ame evea miele afisia?

550
00:42:37,091 --> 00:42:40,795
Ɣeyiɣi, abe mɔkpɔkpɔ ene, nye alakpanuwɔwɔ.

551
00:42:40,828 --> 00:42:42,730
Taflatsɛ!
Míelé blanui ale gbegbe!

552
00:42:42,763 --> 00:42:45,366
Ele be wòanɔ anyi
mɔ aɖe si dzi woato ado le afisia.

553
00:42:45,399 --> 00:42:46,934
Sitsoƒe aɖeke meli o.

554
00:42:46,967 --> 00:42:50,137
Mɔkpɔkpɔ ɖeka koliae nye
ku ƒe gbɔdzɔe vivi la.

555
00:42:51,972 --> 00:42:54,141
Oo, ele be nànɔ fefem kplim.

556
00:43:18,032 --> 00:43:19,233
Èdzra ɖoa?

557
00:43:19,266 --> 00:43:21,135
Eh... kakaɖedzitɔe.

558
00:43:29,276 --> 00:43:31,645
Nu ka?

559
00:43:31,679 --> 00:43:33,781
Aleke nèle?

560
00:43:33,814 --> 00:43:36,383
Míeva afisia be míakpɔ fia la.

561
00:43:39,019 --> 00:43:40,955
Dze yonyeme.

562
00:43:41,889 --> 00:43:43,257
Gorilla ma ƒe awudodo
kamedefefewu aɖe.

563
00:43:43,290 --> 00:43:44,658
Se le ɖokuiwò me be yemedo awu nyuie o.

564
00:43:49,897 --> 00:43:51,632
Ti kpo yi eme.

565
00:44:00,841 --> 00:44:02,776
♪ Míele nu ƒom le adzɔge... ♪

566
00:44:06,180 --> 00:44:09,116
♪ Magblɔe le mɔ sia mɔ nu ♪

567
00:44:09,150 --> 00:44:14,221
♪ Egbe ƒe ŋkeke bubu
be woakpɔ wò nànɔ ŋu kpem ♪

568
00:44:15,322 --> 00:44:16,724
♪ Mava ɖe wò lɔlɔ̃ ta ♪

569
00:44:16,757 --> 00:44:18,192
-♪ Enyoa? ♪
-Whoo!

570
00:44:18,225 --> 00:44:22,329
♪ Xɔ dzinye ♪

571
00:44:22,363 --> 00:44:24,365
♪ Xɔ dzinye ♪

572
00:44:24,398 --> 00:44:27,268
♪ Kplɔm ɖe ♪ dzi

573
00:44:27,301 --> 00:44:29,303
♪ Xɔ dzinye ♪

574
00:44:31,305 --> 00:44:34,074
♪ Madzo ♪

575
00:44:34,108 --> 00:44:38,045
♪ Le ŋkeke ɖeka alo eve me ♪

576
00:44:41,215 --> 00:44:44,051
♪ Madzo ♪

577
00:44:44,084 --> 00:44:47,721
-♪ Xɔ ɖe dzinye ♪
-♪ Le ŋkeke ɖeka me ♪

578
00:44:47,755 --> 00:44:50,457
♪ Kplɔm ɖe ♪ dzi

579
00:44:50,491 --> 00:44:52,059
♪ Xɔ dzinye ♪

580
00:44:52,092 --> 00:44:56,997
-♪ Xɔ ɖe dzinye ♪
-♪ Xɔ ɖe dzinye. ♪

581
00:45:02,236 --> 00:45:06,006
Oo, le mɔ sia mɔ nu la, ge ɖe eme.

582
00:45:17,484 --> 00:45:20,788
Gã kple ŋusẽtɔ Cranky Kong...

583
00:45:20,821 --> 00:45:23,090
Eyata, mese be èdi nye aʋakɔ.

584
00:45:23,123 --> 00:45:25,392
Ẽ, Wò Dziƒoʋĩtɔ.

585
00:45:25,426 --> 00:45:26,994
Miaƒe kpekpeɖeŋu manɔmee la, .

586
00:45:27,027 --> 00:45:29,196
si nye Mushroom Fiaɖuƒea
woatsrɔ̃e ɖa.

587
00:45:30,397 --> 00:45:34,969
Nukae nana nèsusuna be yee
si dze be woawɔ avu kplii

588
00:45:35,002 --> 00:45:40,140
aʋakɔ gãtɔ kekeake le xexeame?

589
00:45:40,174 --> 00:45:41,909
Elabena dzi le mía si.

590
00:45:41,942 --> 00:45:45,346
Eye to wò ŋusẽ me la, .
míate ŋu aɖu dzi.

591
00:45:45,379 --> 00:45:47,047
Enyo, enyo.

592
00:45:47,081 --> 00:45:49,383
-Eyae nye ema?
-Ao, menye nenemae o.

593
00:45:49,416 --> 00:45:52,019
Ŋuɖoɖoae nye ao. De nyuie.

594
00:45:52,052 --> 00:45:55,889
Ne Mushroom Fiaɖuƒea mu la, .
Ave Fiaɖuƒeae kplɔe ɖo.

595
00:45:55,923 --> 00:45:59,793
Míele dzodzom o
wò aʋakɔ manɔmee.

596
00:46:02,429 --> 00:46:03,931
Amekae nye ŋutsu sia?

597
00:46:03,964 --> 00:46:06,133
Oo, ena mekoa nu.

598
00:46:07,434 --> 00:46:09,136
Enyo, ŋutsu sesẽ.

599
00:46:09,169 --> 00:46:13,907
Èdi nye aʋakɔ ale gbegbe, .
ɖu vinye dzi

600
00:46:13,941 --> 00:46:18,178
le Kong ƒe Kplɔ̃ Gã la me!

601
00:46:19,179 --> 00:46:20,114
Na sɛkɛnd ɖeka mí.

602
00:46:20,147 --> 00:46:23,217
Esiae nye
susu gbegblẽ ŋutɔŋutɔ, ŋutɔŋutɔ.

603
00:46:23,250 --> 00:46:25,553
Enyo, ɖe mɔ bubu aɖe le asiwòa
be maɖe nɔvinyea?

604
00:46:25,587 --> 00:46:27,589
Ðe mi ame evea miewu ɣlidodo nua?

605
00:46:27,622 --> 00:46:29,923
Enye amemabumabu vie.

606
00:46:31,225 --> 00:46:33,595
Wò, aƒetɔ, nubabla aɖe le asiwò.

607
00:46:33,628 --> 00:46:36,363
Mawɔ avu kple viwòa eye maɖu dzi.

608
00:46:36,397 --> 00:46:38,265
Meka ɖe edzi be àwɔe nenema.

609
00:47:21,942 --> 00:47:24,546
♪ Afisia, afisia, afisia, afisiae míeyina ♪

610
00:47:24,579 --> 00:47:26,614
♪ DK ♪

611
00:47:26,648 --> 00:47:27,981
♪ Tedzi Kong ♪

612
00:47:28,015 --> 00:47:30,250
-Nyee nye DK.
-♪ DK ♪

613
00:47:30,284 --> 00:47:31,619
-Nyee nye Donkey Kong.
-♪ Tedzi Kong... ♪

614
00:47:31,653 --> 00:47:33,354
Ẽ! Míelɔ̃ wò!

615
00:47:33,387 --> 00:47:34,556
Oo, ẽ, ẽ.

616
00:47:34,589 --> 00:47:35,956
Hi, Papa.

617
00:47:35,989 --> 00:47:37,424
-Alekee.
-Ao, ao.

618
00:47:37,458 --> 00:47:38,626
Mègawɔ nenema o.

619
00:47:38,660 --> 00:47:40,094
Papa, ʋuʋu asi trɔ gbɔ.

620
00:47:40,127 --> 00:47:42,029
Esɔ gbɔ kple showboating la.

621
00:47:42,062 --> 00:47:44,098
Egᴐme ɖe? Edzɔa dzi na wo.

622
00:47:44,131 --> 00:47:46,033
Enye nusi ta wova afisia ɖo.

623
00:47:46,066 --> 00:47:48,435
Ɣeɖuɖu pecs.

624
00:47:48,469 --> 00:47:50,337
Enyo, tsɔe ƒu gbe ɖe dzo dzi.

625
00:47:50,371 --> 00:47:51,539
♪ Tedzi Kong. ♪

626
00:47:51,573 --> 00:47:53,173
Megblɔ be, simmer down!

627
00:47:53,207 --> 00:47:55,976
-DK! DK! DK!
-Ema fia be wò, Diddy Kong.

628
00:47:56,009 --> 00:47:58,045
D... Kpeɖeŋutɔ.

629
00:47:58,078 --> 00:48:03,117
Fifia, esi medi be mawɔ avu sia ta
be wòanɔ anyi wu sɛkɛnd atɔ̃, .

630
00:48:03,150 --> 00:48:06,387
Metsɔ Power-Ups de eme
ƒo xlã fefewɔƒea.

631
00:48:06,420 --> 00:48:07,988
Woxɔ wò nyuie, Mario.

632
00:48:08,021 --> 00:48:10,625
Nyemehiã nu tɔxɛ aɖeke o
be woagbã

633
00:48:10,658 --> 00:48:13,894
ƒu ɖesiaɖe si le wò ŋutilã sue la me!

634
00:48:21,402 --> 00:48:22,537
Enyo.

635
00:48:35,082 --> 00:48:36,984
-O!
-Oo, nye... Enyo.

636
00:48:37,017 --> 00:48:39,319
Bu eŋu kpɔ be menye nenemae o
nye aʋakɔa xɔxɔ.

637
00:48:44,191 --> 00:48:46,561
Esia tae nèva ɖoa?

638
00:48:46,594 --> 00:48:48,563
Míelɔ̃ wò, DK!

639
00:48:51,231 --> 00:48:53,400
Hi, Papa! Lɔ̃ wò!

640
00:48:57,572 --> 00:49:00,974
Ele edzi abe Donkey Kong ene!

641
00:49:07,582 --> 00:49:11,151
Èle ʋuʋu ge
ame aɖe si ƒe lolome sɔ na wò ŋutɔ.

642
00:49:16,223 --> 00:49:17,958
Ẽ...

643
00:49:23,531 --> 00:49:25,098
Oo...

644
00:49:25,132 --> 00:49:27,669
Mesusu be exɔe
lãmi si mesɔ o.

645
00:49:38,345 --> 00:49:39,647
O!

646
00:49:49,791 --> 00:49:51,291
Tso, Mario, tso!

647
00:50:18,418 --> 00:50:19,654
Ðe wòsɔ gbɔa?

648
00:50:19,687 --> 00:50:22,790
Menye ɖe wògogo gɔ̃ hã o.

649
00:50:33,801 --> 00:50:36,270
Mario!

650
00:50:36,303 --> 00:50:39,339
Enye-nye aɖe.

651
00:50:39,373 --> 00:50:42,309
Aɖaka la!

652
00:50:57,592 --> 00:50:59,126
Aw!

653
00:50:59,159 --> 00:51:01,161
Edzena ame si ƒe nu léa dzi na ame ŋutɔ.

654
00:51:01,194 --> 00:51:02,697
Ewɔa esia vavã.

655
00:51:02,730 --> 00:51:04,699
Oo, nukae? Nyee nye avu?

656
00:51:06,199 --> 00:51:09,136
Èxɔ avuɖaka la! Oo, nye...

657
00:51:09,169 --> 00:51:11,873
Oo! Oo, meɖe kuku. Medze agᴐ.

658
00:51:11,906 --> 00:51:14,374
Enyo. Fifia èku.

659
00:51:15,577 --> 00:51:18,680
Huh. Nyee nye avu.

660
00:51:25,620 --> 00:51:28,188
Meow ƒe nyawo.

661
00:51:59,854 --> 00:52:01,623
Ðe wòsɔ gbɔa?

662
00:52:01,656 --> 00:52:04,424
Menye ɖe...

663
00:52:04,458 --> 00:52:05,760
te ɖe eŋu.

664
00:52:07,562 --> 00:52:09,897
Matsɔ ema abe ẽ ene.

665
00:52:14,802 --> 00:52:17,337
Mario! Mario!

666
00:52:17,371 --> 00:52:19,841
-Ɛ̃! Xɔ̃nye vevitɔe nye ema!
-Mario! Mario!

667
00:52:19,874 --> 00:52:23,778
Mario! Mario! Mario!

668
00:52:23,811 --> 00:52:26,346
Ẽ, ẽ.

669
00:52:26,380 --> 00:52:28,448
Mario! Mario!

670
00:52:28,482 --> 00:52:31,919
Ema nye nusi mexɔ se o.

671
00:52:31,953 --> 00:52:33,921
-Eyi edzi nɔ wò ƒom
gɔmesese aɖeke mele eŋu o... -Hey.

672
00:52:33,955 --> 00:52:36,390
...eye ɖeko nèlée ɖe te
gbugbɔgafɔ ɖe tsitre?

673
00:52:36,423 --> 00:52:38,926
-Ðeko mènya o
ɣeyiɣi si wòle be nàdzudzɔ. -Huh.

674
00:52:38,960 --> 00:52:40,928
Enyo, mebu nya ma ŋu kpɔ o
abe nu nyui aɖe ene.

675
00:52:40,962 --> 00:52:42,864
Enye nu gã aɖe ŋutɔ.

676
00:52:42,897 --> 00:52:44,899
Akpe. Nye...

677
00:52:44,932 --> 00:52:46,934
Mena wòɖu dzi, .
nuŋlɔɖia ta ko.

678
00:52:46,968 --> 00:52:49,302
Gake nyateƒee?
Nukatae nàwɔe nenema?

679
00:52:49,336 --> 00:52:50,938
Èdi be yeanya nusitae? Enye...

680
00:52:50,972 --> 00:52:53,306
Bu wò ŋutɔ wò nyawo ŋu!
Esia tae!

681
00:52:53,340 --> 00:52:54,876
Enyo, boso gã aɖe.

682
00:52:54,909 --> 00:52:58,211
Ede! Ge ɖe eme.

683
00:52:59,714 --> 00:53:01,749
Míeke ɖe Bowser ƒe melia ŋu.

684
00:53:01,783 --> 00:53:06,253
Eye wòle va ɖom le
Mushroom Fiaɖuƒea kaka ɣeɖoto.

685
00:53:06,286 --> 00:53:09,857
Dzɔgbenyuie na mi ŋutsuwo, .
Mɔ kpui aɖe va su asinye.

686
00:53:09,891 --> 00:53:12,593
Míeƒoe le afima
eye nàdze edzi.

687
00:53:12,627 --> 00:53:14,962
Ẽ, menyae.

688
00:53:14,996 --> 00:53:18,933
Esia tae
míele kartwo hiãm.

689
00:53:36,349 --> 00:53:38,720
Enyo, nukae nèle lalam?

690
00:53:38,753 --> 00:53:40,755
Tia wò kartwo.

691
00:54:01,776 --> 00:54:02,844
♪ Dziɖegbe ♪

692
00:54:05,747 --> 00:54:07,280
♪ Dziɖegbe ♪

693
00:54:08,750 --> 00:54:10,450
♪ Dziɖegbe ♪

694
00:54:12,854 --> 00:54:14,021
♪ Dziɖegbe ♪

695
00:54:14,055 --> 00:54:15,890
♪ Ènɔ ♪

696
00:54:15,923 --> 00:54:17,859
♪ Dziɖegbe ƒo ♪

697
00:54:19,060 --> 00:54:21,428
♪ Dziɖegbe ƒo ♪

698
00:54:21,461 --> 00:54:25,365
♪ Ẽ, ẽ, ẽ, .
dziɖegbe ƒo ♪

699
00:54:25,398 --> 00:54:28,268
♪ Ooh, dziɖegbe ƒo ♪

700
00:54:29,504 --> 00:54:32,339
♪ Dziɖegbe ƒo ♪

701
00:54:32,372 --> 00:54:35,576
♪ Ẽ, ẽ, ẽ, .
dziɖegbe ƒo. ♪

702
00:54:41,082 --> 00:54:43,316
Melé fu wò.

703
00:54:43,350 --> 00:54:44,619
Na Mushroom Fiaɖuƒea

704
00:54:44,652 --> 00:54:46,954
kple avuwɔwɔ gãtɔ kekeake
ƒe míaƒe agbenɔnɔ me.

705
00:54:46,988 --> 00:54:49,056
Míele afisia!

706
00:54:51,726 --> 00:54:53,694
Ee!

707
00:55:07,407 --> 00:55:09,877
Fiavinyɔnu Peach, míekpɔe ɖa.

708
00:55:11,579 --> 00:55:14,347
Mesusu be lɔlɔ̃ nana ŋutsuvi ŋutɔŋutɔ
do tso eƒe gogloƒe.

709
00:55:18,786 --> 00:55:23,090
Mina míaɖu xexeame dzi
ɖekae tegbee.

710
00:55:23,124 --> 00:55:25,560
Àɖem?

711
00:55:25,593 --> 00:55:27,427
Oo, ẽ!

712
00:55:28,029 --> 00:55:29,997
Nu ka?!

713
00:55:30,031 --> 00:55:33,568
Míeke ɖe fiavinyɔnua ŋu
kple amegbetɔ si ƒe aɖatsi le.

714
00:55:33,601 --> 00:55:37,672
Eɖu Donkey Kong dzi
eye wòɖu Kong-srafowo dzi.

715
00:55:37,705 --> 00:55:39,941
Eyata, abe, .
Peach ƒe nu wɔ dɔ ɖe edzi ŋutɔ?

716
00:55:39,974 --> 00:55:41,742
Edze abe nenemae ene, ẽ.

717
00:55:41,776 --> 00:55:44,045
Wole mɔ dzi yina
woƒe adzamemɔzɔzɔ.

718
00:55:44,078 --> 00:55:46,848
Oo, wosusuna be
woate ŋu awɔ nuku nam, alo?

719
00:55:46,881 --> 00:55:49,349
Ame eve ate ŋu aƒo fefe ma.

720
00:56:10,738 --> 00:56:14,942
Um, ame aɖeke mevɔ̃na o, .
gake mɔa le nuwuwu gogom.

721
00:56:14,976 --> 00:56:18,946
Enyo, ekema enyo wu
afɔ gas la dzi eye nàblae!

722
00:56:47,975 --> 00:56:49,744
Woo-hoo!

723
00:56:50,745 --> 00:56:53,114
Ðe nane li si le abe esia enea
le miaƒe xexeame?

724
00:56:53,147 --> 00:56:54,515
Nu ka?

725
00:56:54,548 --> 00:56:56,150
Ðe nane li si le abe esia enea

726
00:56:56,183 --> 00:56:58,119
le miaƒe xexeame?

727
00:56:58,152 --> 00:56:59,654
Ao.

728
00:56:59,687 --> 00:57:01,555
Míekua ʋu le dziŋgɔliwo dzi o.

729
00:57:01,589 --> 00:57:03,157
Nukae nàgblɔ nam emegbe?

730
00:57:03,190 --> 00:57:05,526
Be atiglinyiawo menye ame vɔ̃ɖiwo oa?

731
00:57:05,559 --> 00:57:07,695
Ao, ao. Zi geɖe la, aƒemelãwoe wonye.

732
00:57:07,728 --> 00:57:08,696
Mɔ meli o.

733
00:57:08,729 --> 00:57:10,898
Ah, va Brooklyn.
Maƒle atiglinyi na wò.

734
00:57:12,199 --> 00:57:13,701
Ðewohĩ mawɔe.

735
00:57:13,734 --> 00:57:15,937
Dude, esiae nèle ahiãmo ɖo?

736
00:57:15,970 --> 00:57:17,538
Esia nye vevesese.

737
00:57:17,571 --> 00:57:19,140
Ðeko-- menɔ agbagba dzem be mawɔ nu nyui.

738
00:57:19,173 --> 00:57:20,541
Ŋu kpe wò ale gbegbe.

739
00:57:20,574 --> 00:57:22,209
Fiavinyɔnu mawɔe gbeɖe o
do go kpli wò.

740
00:57:22,243 --> 00:57:24,946
Ẽ, awɔe nenema.
Meka ɖe edzi be awɔe nenema.

741
00:57:24,979 --> 00:57:26,881
Guys, esɔ gbɔ.

742
00:57:26,914 --> 00:57:28,749
Enyo, enyo.

743
00:57:37,258 --> 00:57:39,492
Dze avu!

744
00:57:48,169 --> 00:57:49,870
Enye amedzidzedze!

745
00:57:52,873 --> 00:57:54,976
Ametakpɔkpɔ ƒe nɔƒewo!

746
00:58:10,591 --> 00:58:12,293
Mario, ame kukue nènye.

747
00:58:15,963 --> 00:58:18,032
Mamã!

748
00:58:20,167 --> 00:58:21,769
Mario!

749
00:58:43,324 --> 00:58:45,292
Whoa!

750
00:58:47,028 --> 00:58:48,829
Whoa.

751
00:59:38,112 --> 00:59:40,781
Nye nu lé dzi nam akpa be maku!

752
00:59:49,757 --> 00:59:52,726
Aleae wò fiavinyɔnu!

753
01:00:04,171 --> 01:00:06,240
Ɣeyiɣi si me nàku, Mario.

754
01:00:23,357 --> 01:00:24,758
Oo!

755
01:00:27,161 --> 01:00:29,263
Mikpɔ ɖa!

756
01:00:29,296 --> 01:00:30,865
Ao!

757
01:00:34,168 --> 01:00:36,270
Woo-hoo!

758
01:00:36,303 --> 01:00:37,972
Ee!

759
01:00:44,311 --> 01:00:47,414
Màte ŋu asi le gbɔnye o.

760
01:00:47,448 --> 01:00:48,749
Nu ka?

761
01:00:48,782 --> 01:00:51,218
Blue shell!

762
01:01:05,966 --> 01:01:07,902
Ao!

763
01:01:07,935 --> 01:01:09,803
Ao, Mario, menye nenemae o.

764
01:01:11,238 --> 01:01:13,274
Aah! Ao.

765
01:01:13,307 --> 01:01:14,408
Ao!

766
01:01:14,441 --> 01:01:16,844
Whoa!

767
01:01:19,380 --> 01:01:22,483
Ðe wò aɖaʋawɔla ƒe asikewo ɖa le ŋunye!

768
01:01:25,386 --> 01:01:27,421
Mido gbe na mi, Mario.

769
01:01:27,454 --> 01:01:30,024
Ele be míaɖo aƒeme.

770
01:01:36,463 --> 01:01:39,266
Hey, wò vodadae nye esia!

771
01:01:39,300 --> 01:01:41,268
-Nye vodadae? Wòe nye amesi...
-Dzudzɔ nuƒoƒo!

772
01:01:41,302 --> 01:01:44,438
Nyemedi nu mamlɛtɔ o
Mesea nya hafi mekuna

773
01:01:44,471 --> 01:01:46,006
be woanye wò...

774
01:02:15,936 --> 01:02:18,872
Mario, wòe xɔ nye agbe.

775
01:02:18,906 --> 01:02:21,175
Ẽ, nyuie, nyemagblɔe na ame aɖeke o.

776
01:02:21,208 --> 01:02:22,510
Enyo. Taflatse mègawɔe o.

777
01:02:22,544 --> 01:02:23,877
Enyo.

778
01:02:25,513 --> 01:02:28,916
Uh, ɖeko nèse nane le ɖokuiwò mea?

779
01:02:31,352 --> 01:02:32,753
Ƒutsi!

780
01:02:49,303 --> 01:02:50,871
Bowser le eƒe mɔ dzi.

781
01:02:50,904 --> 01:02:52,540
Ele be nàʋu le teƒea.

782
01:02:54,509 --> 01:02:57,978
Ɖe abla. Do go le dua me!

783
01:03:11,058 --> 01:03:12,226
Fiavinyɔnu?

784
01:03:12,259 --> 01:03:14,028
Míebu asrafowo.

785
01:03:14,061 --> 01:03:16,397
Eye Mario hã megali o.

786
01:03:17,599 --> 01:03:20,200
Bowser gbɔna.

787
01:03:20,234 --> 01:03:22,970
Miɖo ta avea me.
Maƒlee na wò ɣeyiɣi aɖe.

788
01:03:23,003 --> 01:03:25,306
Èse eƒe nya.
Miɖe amewo le dua me.

789
01:03:26,907 --> 01:03:28,909
Yi kple ame mamlɛawo.

790
01:03:28,942 --> 01:03:31,879
Megblɔ be nyemaɖe mɔ o
ame sia ame wɔ nuvevi wò.

791
01:03:36,216 --> 01:03:37,318
Ƒu du!

792
01:03:41,488 --> 01:03:43,591
Ðeko nàgblẽe ɖi. Ɣeyiɣi aɖeke meli o.

793
01:04:38,580 --> 01:04:40,548
Fiavinyɔnu Peach.

794
01:04:40,582 --> 01:04:42,416
Dzinɔameƒotɔ abe tsã ene.

795
01:04:44,686 --> 01:04:48,656
Abe alesi nàte ŋu akpɔe ene la, .
Super Star la le asinye.

796
01:04:48,690 --> 01:04:53,227
Ne èle ezã ge la, .
zãe fifia.

797
01:04:55,597 --> 01:04:57,331
Ao, Fiavinyɔnu.

798
01:04:57,364 --> 01:04:59,567
Mefi ɣletivi sia na mí.

799
01:04:59,601 --> 01:05:03,170
Mesusu be lɔlɔ̃ nana ŋutsuvi ŋutɔŋutɔ
do tso eƒe gogloƒe.

800
01:05:06,674 --> 01:05:08,543
Megblɔ fli ma na wò
mawɔ dɔ o.

801
01:05:08,576 --> 01:05:10,411
Èle nu gã aɖe wɔm.

802
01:05:10,444 --> 01:05:15,115
Peaches, kple ɣletivi sia, .
míanye amesiwo dzi womate ŋu aɖu o.

803
01:05:15,149 --> 01:05:19,486
Míate ŋu aɖu xexeame dzi
ɖekae tegbee.

804
01:05:19,521 --> 01:05:21,422
Àɖem?

805
01:05:21,455 --> 01:05:23,023
Ðe nèɖe srɔ̃wòa?

806
01:05:23,056 --> 01:05:24,559
Ðe wò tagbɔ gblẽa?

807
01:05:24,592 --> 01:05:26,628
Nyemaɖe wò gbeɖe o.

808
01:05:26,661 --> 01:05:30,532
Ðewohĩ ele be nàgbugbɔ abu eŋu.

809
01:05:32,399 --> 01:05:33,501
Ao!

810
01:05:33,535 --> 01:05:35,035
Tᴐ!

811
01:05:36,704 --> 01:05:38,038
Taflatse dzudzɔ.

812
01:05:38,071 --> 01:05:39,373
Ma... Ma-maɖe wò.

813
01:05:39,406 --> 01:05:41,175
Ðeko mègawɔ nuvevi nye Toads o.

814
01:05:46,013 --> 01:05:48,048
Nye nya le asiwò.

815
01:05:55,055 --> 01:05:57,625
Ɣeyiɣia de na srɔ̃ɖeƒe!

816
01:06:10,204 --> 01:06:12,105
♪ Agbe nye nublanuinya ♪

817
01:06:12,139 --> 01:06:13,741
♪ Gaxɔ nye nublanuinya ♪

818
01:06:13,775 --> 01:06:18,646
♪ Agbe le gaxɔ me
nye nublanuinya ŋutɔ, nublanuinya ŋutɔ. ♪

819
01:06:25,185 --> 01:06:28,222
Ooh, lã yeye na nutunua.

820
01:06:28,255 --> 01:06:30,725
Amekae nye ɣe ƒe keklẽ sia?

821
01:06:30,758 --> 01:06:33,795
Ɣe ƒe keklẽ aɖeke mele afima o, .
viviti koe.

822
01:06:33,828 --> 01:06:36,330
Zi ɖoɖoe, zi ɖoɖoe, zi ɖoɖoe!

823
01:06:36,363 --> 01:06:38,232
Mido gbe na mi, gamenɔlawo.

824
01:06:38,265 --> 01:06:40,167
Miedze na esia o, .

825
01:06:40,200 --> 01:06:43,270
gake wokpe wò
na fia ƒe srɔ̃ɖeɖea!

826
01:06:43,303 --> 01:06:45,105
Yay!

827
01:06:45,138 --> 01:06:49,209
Afisi mi katã mianɔ
wotsɔa sa vɔe le kɔnu nu!

828
01:06:51,513 --> 01:06:53,380
Oo, ao, ao, ao.

829
01:06:53,413 --> 01:06:55,717
Mlɔeba la, nublanuikpɔkpɔ.

830
01:06:57,251 --> 01:06:59,286
Mario ƒe ŋkɔ.

831
01:07:11,566 --> 01:07:13,100
Eyata esiae nye nuwuwu.

832
01:07:13,133 --> 01:07:14,602
Be woaɖui vivivi
to eel aɖe dzi, .

833
01:07:14,636 --> 01:07:16,804
le bometsila aɖe si do awu ʋlayawo xa.

834
01:07:16,838 --> 01:07:19,774
Enyo, nɔviwò ya teti
menye wò tae wòaku ɖo o.

835
01:07:19,807 --> 01:07:21,208
Ne mede ɖeke o la, màku o

836
01:07:21,241 --> 01:07:22,442
kple fofowò le tame bum
fefenyae nènye.

837
01:07:22,476 --> 01:07:25,547
Ẽ, nyuie, fofonye susui
Nye hã menye fefenya.

838
01:07:25,580 --> 01:07:27,582
Ee? Enyo...

839
01:07:27,615 --> 01:07:28,783
fofowò ƒe nya le eteƒe!

840
01:07:28,816 --> 01:07:30,217
Ènya nusi?
Mesena le ɖokuinye me be nye lãme gblẽ ale gbegbe.

841
01:07:30,250 --> 01:07:31,553
Ðeko-ɖeko nàgblẽm ɖi.

842
01:07:31,586 --> 01:07:34,221
Nyemedo go fofowò kpɔ o, .
gake eɖina nyuie ŋutɔ.

843
01:07:34,254 --> 01:07:37,559
Ðeko nàyi dzogoe aɖe dzi nàgbãe
nu aɖewo, gbã boso!

844
01:07:38,726 --> 01:07:42,764
Menye ŋutsu aɖe koe menye o

845
01:07:42,797 --> 01:07:44,799
ame si gbãa nuwo!

846
01:08:12,760 --> 01:08:15,630
-Ema wɔ nuku ŋutɔ!
-Fifia míeɖo gɔ̃ hã!

847
01:08:44,892 --> 01:08:46,761
Fiavinyɔnu, mexɔe.

848
01:08:46,794 --> 01:08:48,462
Dɔ gã aɖe ŋutɔ.

849
01:08:48,495 --> 01:08:50,798
Mate ŋu ana nàyi o
le afima wò seƒoƒotsihe manɔmee.

850
01:08:50,832 --> 01:08:52,432
Ede blibo.

851
01:09:19,292 --> 01:09:22,229
Matsɔ wo asa vɔe
le bubudede ŋuwò me.

852
01:09:22,997 --> 01:09:24,799
Miɖiɖi gamenɔlawo ɖe anyi!

853
01:09:32,272 --> 01:09:34,274
Lɔlɔ̃tɔ lɔlɔ̃tɔ...

854
01:09:34,307 --> 01:09:35,943
Huh?

855
01:09:35,977 --> 01:09:38,311
Fefe.

856
01:09:38,345 --> 01:09:40,815
Èsusui ŋutɔŋutɔ
Anye ne maɖe wò?

857
01:09:40,848 --> 01:09:42,750
Ƒomevi.

858
01:09:42,784 --> 01:09:45,318
Nyemaɖe lã wɔadã aɖeke gbeɖe o.

859
01:09:46,453 --> 01:09:49,524
Emegbe míele wo dome gblẽm
fifi laa!

860
01:10:14,749 --> 01:10:16,483
Wokpɔ mɔ be woanɔ dziƒo afima.

861
01:10:18,886 --> 01:10:20,788
Dzo!

862
01:10:28,495 --> 01:10:31,431
-Èdi be yeawɔ esia?
-Ẽ, mewɔe.

863
01:10:40,742 --> 01:10:42,610
Ɛ̃! Dzo!

864
01:10:56,924 --> 01:10:59,026
Woo-hoo!

865
01:10:59,060 --> 01:11:01,328
Esia nye modzakaɖeɖe!

866
01:11:01,963 --> 01:11:03,598
Ha! Ame si bu!

867
01:11:07,935 --> 01:11:09,771
Hey, nukae esia wɔna?

868
01:11:09,804 --> 01:11:11,906
Whoa!

869
01:11:11,939 --> 01:11:14,041
Whoa. Ee.

870
01:11:14,075 --> 01:11:17,344
Whoa.

871
01:11:18,846 --> 01:11:20,313
Raccoon-wu fafɛ.

872
01:11:20,347 --> 01:11:22,617
-Nyateƒea?
-Gbɛɖɛ.

873
01:11:54,882 --> 01:11:56,784
Whee!

874
01:12:01,589 --> 01:12:03,891
Huh?

875
01:12:09,797 --> 01:12:10,832
Whew.

876
01:12:10,865 --> 01:12:12,099
Boo.

877
01:12:21,976 --> 01:12:23,878
Huh?

878
01:12:24,812 --> 01:12:27,048
-Lu!
-Mario?

879
01:12:29,817 --> 01:12:31,752
Megblɔe na wò. Kpɔ?

880
01:12:31,786 --> 01:12:35,723
Zi alesi míele ɖeka ko la, .
nusianu anyo.

881
01:12:38,693 --> 01:12:40,995
Mario, nukatae nèle ŋku lém ɖe eŋu
abe dzata enea? Nu kae nye esia?

882
01:12:44,999 --> 01:12:46,667
Èwɔ nyui, ɖevi.

883
01:12:46,701 --> 01:12:49,503
Na wò pecs naɖu ɣe.
Èdze nɛ.

884
01:12:49,537 --> 01:12:52,405
Ɣeyiɣi aɖeke meli fifia o. Kakaɖedzitɔe la, emegbe.

885
01:13:04,919 --> 01:13:06,453
Dze Bɔmbdada ƒe Sewɔtakpekpea gɔme

886
01:13:06,486 --> 01:13:09,757
eye woatsrɔ̃e
si nye Mushroom Fiaɖuƒea!

887
01:13:20,701 --> 01:13:22,536
Ao.

888
01:13:29,476 --> 01:13:31,879
Hey, hey, hey. Hey, le afisia.

889
01:13:42,790 --> 01:13:44,892
Èbiae.

890
01:13:52,934 --> 01:13:54,669
Hello.

891
01:14:14,288 --> 01:14:16,590
Oo!

892
01:14:18,259 --> 01:14:19,961
Nyateƒea?

893
01:14:24,765 --> 01:14:26,867
Dze yonyeme.

894
01:14:31,105 --> 01:14:33,473
Tso.

895
01:14:34,608 --> 01:14:36,811
Te ɖe eŋu vie wu.

896
01:14:38,045 --> 01:14:42,016
Mamma mia!

897
01:14:52,293 --> 01:14:54,729
Huh?

898
01:15:20,654 --> 01:15:22,289
-Ema nya kpɔ ŋutɔ.
-Wòe wɔ esiawo, alo?

899
01:15:24,925 --> 01:15:27,328
Huh? Whoa.

900
01:15:46,347 --> 01:15:48,149
Huh?

901
01:15:49,216 --> 01:15:50,651
Brooklyn?

902
01:15:52,119 --> 01:15:53,220
Mario?

903
01:15:54,622 --> 01:15:57,091
Ède nu nye...

904
01:16:27,121 --> 01:16:29,890
Mario!

905
01:16:34,361 --> 01:16:36,163
Èdi be yeawɔ esiaa?

906
01:16:48,375 --> 01:16:50,144
Ègblẽ nye srɔ̃ɖeɖea me!

907
01:16:50,177 --> 01:16:53,147
Meva nɔ dzidzɔ kpɔm mlɔeba!

908
01:16:54,849 --> 01:16:58,419
Fifia àkpe fu!

909
01:16:58,452 --> 01:17:01,122
Abe nye ene!

910
01:17:15,369 --> 01:17:18,339
Èsusui ŋutɔŋutɔ
àte ŋu axe mɔ nam?

911
01:17:18,372 --> 01:17:21,742
Mi ame maɖinuawo, .
gbɔdzɔgbɔdzɔ sue aɖeke naneke o.

912
01:17:21,775 --> 01:17:23,711
Do go nàva wɔ avu!

913
01:17:23,744 --> 01:17:26,013
Alo ɖe nèvɔ̃na akpaa?

914
01:17:30,284 --> 01:17:32,019
Nusi tututu mesusui.

915
01:17:50,471 --> 01:17:52,740
Mamma mia!

916
01:17:52,773 --> 01:17:54,942
Esia tae Sup-Super
Mario Nɔviŋutsuwo le afisia.

917
01:17:54,975 --> 01:17:57,311
A-be woaɖe Brooklyn...
xɔ na Brooklyn...

918
01:17:57,344 --> 01:17:59,980
Brooklyn... xɔ Brooklyn ɖe agbe.

919
01:18:17,765 --> 01:18:19,967
Mina mía-a yi.

920
01:18:25,039 --> 01:18:26,707
Hee.

921
01:18:27,341 --> 01:18:28,943
Gblẽe ɖi.

922
01:18:28,976 --> 01:18:31,212
Mario?

923
01:18:32,413 --> 01:18:34,148
Ðeko mènya o
ɣeyiɣi si wòle be nàdzudzɔ.

924
01:18:34,181 --> 01:18:35,349
Ee.

925
01:18:35,382 --> 01:18:37,151
Wogblɔe nam nenema kpɔ.

926
01:18:40,221 --> 01:18:41,355
Mario!

927
01:18:44,526 --> 01:18:46,695
Ɣletivi la!

928
01:18:47,328 --> 01:18:48,862
Ao! Nye tɔe nye ema!

929
01:19:09,149 --> 01:19:10,284
Lu.

930
01:19:12,286 --> 01:19:15,189
Naneke mate ŋu agblẽ nu le mía ŋu o
zi alesi míele ɖekae ko.

931
01:19:26,166 --> 01:19:27,268
Ao!

932
01:19:41,248 --> 01:19:42,316
Huh?

933
01:19:48,255 --> 01:19:51,025
Mivuvu wo kakɛkakɛe!

934
01:20:02,604 --> 01:20:04,171
Oo, hey, Spike.

935
01:20:04,204 --> 01:20:05,806
Luigi?

936
01:20:20,220 --> 01:20:21,855
Ao!

937
01:20:22,456 --> 01:20:24,626
Mamma mia.

938
01:21:15,710 --> 01:21:17,444
Peaches-wo.

939
01:21:17,478 --> 01:21:20,013
Uh, se, esia menye nenema o
ale si mekpɔe le susu me, .

940
01:21:20,047 --> 01:21:22,116
gake na mɔnukpɔkpɔ ɖekam.

941
01:21:22,149 --> 01:21:24,184
Ew, ao.

942
01:21:24,218 --> 01:21:26,588
Ao, ao, ao, ao, n...

943
01:21:26,621 --> 01:21:28,455
Hey! Hee!

944
01:21:28,489 --> 01:21:30,090
Ema menye nu fafɛ o!

945
01:21:30,124 --> 01:21:32,192
Ha! Exɔ lãmi blɔ la!

946
01:21:32,226 --> 01:21:34,529
Eh? Megblɔ na wò be maxɔ wò
atiglinyi si nye aƒemelã aɖe.

947
01:21:34,562 --> 01:21:37,665
Menye nu gbegblẽe o, Moustache.

948
01:21:37,699 --> 01:21:40,668
Eye, Luigi, dzi le ƒowò ale gbegbe.

949
01:21:40,702 --> 01:21:42,403
O. Akpe na wò, uh...

950
01:21:42,436 --> 01:21:43,971
Ẽ, nye nu ƒomevi aɖee wònye.

951
01:21:44,004 --> 01:21:46,541
Oo, ŋutsuvinyewo, nye kalẽtɔwo!

952
01:21:46,574 --> 01:21:48,475
Woo-hoo!

953
01:21:48,510 --> 01:21:52,279
Mario, èwɔ nuku ŋutɔ.

954
01:21:52,312 --> 01:21:54,948
Akpe na wò, Papa.

955
01:21:54,982 --> 01:21:56,984
Ah, tsɔe va eme!

956
01:22:03,056 --> 01:22:06,561
Mina míasee na mí
si nye Super Mario Nɔviŋutsuwo!

957
01:22:16,336 --> 01:22:18,706
Ŋutsuvinye siawoe nye esiawo.

958
01:22:18,740 --> 01:22:20,575
H-Hey!

959
01:22:26,614 --> 01:22:28,449
Ɛ̃!

960
01:22:43,631 --> 01:22:46,634
♪ Ɣe le keklẽm le yame ♪

961
01:22:46,668 --> 01:22:49,737
♪ Alilikpo aɖeke mele dzedzem o ♪

962
01:22:49,771 --> 01:22:51,639
♪ Tsidzadza dzudzɔ dzadza ♪

963
01:22:51,673 --> 01:22:54,174
♪ Ame sia ame le fefea me ♪

964
01:22:54,208 --> 01:22:58,312
♪ Eye mènyae oa, .
enye ŋkeke yeye dzeani aɖe ♪

965
01:22:58,345 --> 01:22:59,614
♪ Hey. ♪

966
01:22:59,647 --> 01:23:01,516
-Ŋdi.
-Hello.

967
01:23:09,089 --> 01:23:11,358
Woo-hoo!

968
01:23:25,640 --> 01:23:27,509
Fifia, ema nye nuwuwu si me dzidzɔ le.

969
01:23:27,542 --> 01:23:29,042
Alo ɖe wònyea?

970
01:23:29,076 --> 01:23:31,044
Elabena nusianu wu enu fifia, .

971
01:23:31,078 --> 01:23:35,082
eye nusi susɔ koe nye wò
kple ƒuƒlu si seɖoƒe meli na o.

972
01:23:36,149 --> 01:23:38,485
Ƒomevi aɖe nana nèdina be yeawɔe
be woaƒo saŋku, alo?

973
01:26:17,545 --> 01:26:22,550
♪ Mario, Luigi, kple ame bubuwo
kple Donkey Kong, hã ♪

974
01:26:22,583 --> 01:26:27,922
♪ Koopas ƒe asrafoha akpe ɖeka
mete ŋu xe mɔ nam tso gbɔwò o ♪

975
01:26:27,955 --> 01:26:30,223
♪ Fiavinyɔnu Peach ♪

976
01:26:30,257 --> 01:26:33,427
♪ Le fli la ƒe nuwuwu ♪

977
01:26:33,460 --> 01:26:37,565
♪ Mawɔ wò tɔnye ♪

978
01:26:37,598 --> 01:26:40,768
♪ Oo, Peaches, Peaches, .
Peaches, Peaches, Akɔɖu ♪

979
01:26:40,802 --> 01:26:43,771
♪ Peaches, Peaches, Akɔɖu, .
Peaches, Akɔɖu ♪

980
01:26:43,805 --> 01:26:46,874
♪ Melɔ̃ wò ♪

981
01:26:46,908 --> 01:26:48,710
♪ Oo... ♪

982
01:26:48,743 --> 01:26:50,712
Hey. Tomefafa le afima.

983
01:26:50,745 --> 01:26:52,412
Akaɖiwo tsi, ŋutsuvi sue.

984
01:26:52,446 --> 01:26:54,716
Hee!
Màte ŋu awɔ nu ɖe ​​ŋunye alea o.

985
01:26:54,749 --> 01:26:56,383
Ènya amesi menyea?

986
01:26:56,416 --> 01:26:58,619
Nyee nye Bow...

987
01:32:19,340 --> 01:32:21,609
<i>Yoshi!</i>